바다를 잠잠케 하신 예수님, Jesus Calms the storm

WRITER 유승리
VIEW 147
DATE 2018-03-20

주일학교 Sunday School (March, 18, 2018)

이번 주일에는 아이들과 함께예수님께서 바다를 잠잠케하신 일에 대해서 공부했습니다. 마가복음 6장을 함께 읽으며, 예수님의 기적이 우리에게 무엇을 의미하는지 아이들과 나누었습니다.제자들은 풍랑 때문에 배가 뒤집힐것을 걱정했습니다. 그러나 예수님께서는  제자들에게 이렇게 말합니다. 예수께서 곧 그들에게 말씀하여 이르시되 안심하라 내니 두려워하지 말라 하시고”(마가 6:50) 아이들과 함께 우리 안에 있는 풍랑(Storm)은 무엇이고, 왜 우리를 괴롭히는지 함께 나누어 봤습니다. 그리고 예수님께서 우리와 함께하신다(God-with-us)는 의미는 무엇인지 나누는 좋은 시간을 보냈습니다. 아이들이 신앙안에 건강히 자라나길 기도해주세요.

We studied together Mark 6:45-52 describing Jesus calms the storm. The disciples of Jesus worry because the storm is so harsh that the ship is going to be overturned. But, Jesus said to them “Take heart, it is I; do not be afraid.”(6:50) We shared what the storm is inside of us and what the meaning is that Jesus is with us (God-with-us). Although the strong storm within us bothers us, we can stand firm because Jesus is with us!

KakaoTalk_Photo_2018-03-20-09-07-20_15.jpeg         KakaoTalk_Photo_2018-03-20-09-07-18_25.jpeg
 
 

성경공부를 마친 후에 함께 사진을 찍어 봤습니다! 우리 아이들 이쁘죠?